а потом до меня дошло — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «а потом до меня дошло»
а потом до меня дошло — and then i realized
А потом до меня дошло...
And then I realized...
А потом до меня дошло, что продавец, меня просто надул.
And then I realized that the pet shop owner... had taken me for a ride.
Меня отправили домой, а потом до меня дошло...
They sent me home, and then I realized...
А потом до меня дошло, что мама домой не вернётся.
Then I realized my mother wasn't coming home.
А потом до меня дошло, что я ее понимаю.
But then I realized, I know what she's talking about, okay?
Показать ещё примеры для «and then i realized»...