а на следующий — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «а на следующий»
а на следующий — next
А на следующий день всё испортил и заставил плакать. Неправда.
The next day you spoiled it all and made me cry.
Один день перевозбуждена, а на следующим угнетена.
One day enthusiastic, the next one prostrate...
А на следующий день в 5 часов вы, глазом не моргнув, обвенчались с Томом Бьюкененом.
Next day you married Tom Buchanan, without so much as a shiver.
А на следующий день отпустили.
They let me off the next day.
А на следующий день я пошла на то свидание с Булем.
The next day I made that date with Boel.
Показать ещё примеры для «next»...
advertisement
а на следующий — and next week
А на следующей неделе потрясающая маленькая квартирка над салоном красоты.
And next week, a smashing little flat over the beauty parlour.
А на следующей неделе у нас в студии прекрасная и талантливая личность
And next week we'll have in the studio a fine talent and beautiful personality...
А на следующей неделе я отведу тебя в парк, в туннели.
And next week, I'll take you down to the yards into the tunnels.
А на следующей неделе мы переклеим обои.
And next week we're having the wallpaper replaced.
А на следующей неделе ты будешь покорять другое сердце...
And then next week you're gonna be on to your next conquest.
Показать ещё примеры для «and next week»...