аудиозапись — перевод на английский

аудиозапись — audio recording

Босс, это аудиозапись.
It's an audio recording, boss.
Или оригинал аудиозаписи.
Or the original audio recording.
Аудиозапись, где Келлогг приказывает убить Эшера.
An audio recording of Kellogg ordering the hit on Escher.
— У нас есть подлинная аудиозапись, на которой он подтверждает свою вину, и есть свидетель.
We have an authenticated audio recording of your client incriminating himself, and a corroborating witness.
Марк, мы попросили вас зайти, потому что... к нам в руки попала вторая аудиозапись вашего кандидата в самолёте.
Well, Mark, we asked you back here because... we've come into possession of a second audio recording of your candidate on an airplane.
Показать ещё примеры для «audio recording»...

аудиозапись — audio

Слишком далеко для аудиозаписи.
It's too far away for audio.
У нас есть аудиозапись, из которой ясно, что вы были там, и свидетель, утверждающий, что видел, как на днях вы вместе входили в здание.
We have audio that makes it sound like you were there and a witness who says he saw the two of you getting into it the other day.
— Думаешь, у него есть аудиозапись?
— Do you think he has audio?
Аудиозапись?
Audio?
— С этим облом... там не было аудиозаписи, но не всё потеряно.
— That's the bummer ... there was no audio, but it's not a total loss.
Показать ещё примеры для «audio»...

аудиозапись — audiotape

Единственное изображение его. которое есть у меня, это реклама из автобуса и аудиозаписи.
The only image I have of him... is a bus poster and some audiotapes.
Катушечных аудиозаписей.
Reel-to-reel audiotapes.
Аудиозаписи.
Audiotapes.
Руди сказал, что Иззи возил в машине аудиозаписи.
Rudy said that Izzy had audiotapes in his car.
Но они украли кучу файлов, данных, все видео и аудиозаписи полицейских опросов.
But they stole a bunch of files, background checks, and all the video and audiotapes of police interviews.
Показать ещё примеры для «audiotape»...

аудиозапись — record

После школы мы с Ким идем в магазин аудиозаписей.
After school, kim and i are going to the record store.
В аудиозаписи.
On the record.
Это насчет аудиозаписи, которая играла у нее на радио как-то ночью.
It was just a record that she played on her show the other night.
И что это была за аудиозапись, мистер Мэттэйс?
And what record would that be, Mr Matthais?
В твоей коллекции аудиозаписей нет музыки позднее... 1979 года,
But this is you, isn't it? You don't... Your record collection doesn't go past...
Показать ещё примеры для «record»...

аудиозапись — audio file

Он даже принес аудиозапись того, как он хотел звучать.
He even brought in an audio file of how he wanted to sound.
У меня есть и аудиозапись.
I've also got an audio file here.
Диспетчеры только что прислали мне вчерашнюю аудиозапись.
Dispatch just sent me a 911 audio file from last night.
Используя акустику, я смогла выделить параметры оружия убийцы и сравнила с каталогом аудиозаписей.
So, using acoustics, I could isolate minute characteristics in our murder weapon, and I compared them with catalogued audio files.
Крумиц, я хочу, чтобы ты занялся анализом звуковых волн тех аудиозаписей.
Krumitz, I want you to run a waveform analysis on those audio files.
Показать ещё примеры для «audio file»...

аудиозапись — audio tapes

Найди аудиозаписи.
Find the audio tapes.
У нас есть описания, прозвища и аудиозаписи на других.
We have descriptions, nicknames, and audio tapes on the others.
Семья Уайлдера предоставила кое-какие аудиозаписи.
The Wilder family submitted some audio tapes.
Если вы не найдете то, что вам нужно, есть аудиозаписи, на которые ссылаются в этом файле.
if you can't find what you need, there's audio tapes cross-referenced with this file.
— Могу я использовать аудиозапись, которую вы записали?
— Can I use the audio tape you recorded?
Показать ещё примеры для «audio tapes»...

аудиозапись — tape

То есть «любовь» — это когда он преследует вас, следит за вами, делает аудиозаписи, ревнует, получается так?
So, it's only love if he chases you, stalks you, tapes you, is jealous of you, is that it?
В огне нашли частично уничтоженную аудиозапись, что предположительно является признанием.
A partially destroyed tape found in the fire is believed to be the senator's confession.