аудиенция короля — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «аудиенция короля»

аудиенция короляaudience with the king

Я прошу аудиенции короля.
I beg an audience with the king.
Я требую аудиенции короля.
I insist on an audience with the King.
advertisement

аудиенция короляking

Прошу прощения, но миледи желает убедиться, что ждёт аудиенции короля в верной комнате.
I beg your pardon... but my lady wants to be certain that she is waiting in the right chamber to meet the king.
Мы только что встретились, и первая вещь, которую ты делаешь... не считая кувырканий с незнакомцем на аудиенции короля... это убийство крестьянина, из-за того, что тебе скучно?
We've just met and the first thing you do..after boinking a stranger in the presence of the king...is to murder a peasant because you were bored?