армия юристов — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «армия юристов»
армия юристов — army of lawyers
Иэн, если ты сделаешь это, я натравлю на тебя армию юристов.
Ian, you do this, I will come at you with an army of lawyers.
И у них есть целая армия юристов, готовых порвать любого, кто захочет с ними судиться.
And they have an army of lawyers just ready to crush anyone who challenges them.
Тогда вам лучше вернуться с армией юристов, потому что запуск через 4 часа, и если эта штука не взлетит вовремя, компанию ждет крах.
Well, then, you'd better come back with an army of lawyers, 'cause we launch in four hours, and if that payload doesn't go up in time, it'll ruin this company.
У Ханта армия юристов, и они готовы похоронить нас. Ты и Я против армии.
Hunt has an army of lawyers, and they're ready to bury us.
Он нанял армию юристов, которые помогают ему вышвыривать старушек из их домов, но вы — титулованный шеф в департаменте.
He employs an army of lawyers to help him kick old ladies out of their homes, but you're a decorated battalion chief in the CFD.
Показать ещё примеры для «army of lawyers»...