анекдот — перевод в контексте

  1. joke /ʤəʊk/
  2. anecdote /ˈænɪkdəʊt/
  3. funny /ˈfʌni/

анекдот — joke /ʤəʊk/

When I first heard this joke, I laughed myself sick.
В свое время этот анекдот насмешил меня до колик.
I will tell you the joke what tell all barbers in Naples.
Я вам сейчас расскажу анекдот, который рассказывают все парикмахеры в Неаполе.
He did all the old jokes and stole from everybody.
Ставил все старые анекдоты и тащил их у каждого.
I can't really tell them my Swedish girl joke, you know.
Им же не расскажешь анекдот про шведку, понимаешь...
Coop, you just tried to tell her a joke.
Куп, ты только что пытался рассказать ей анекдот.
Показать ещё примеры для «joke»...

анекдот — anecdote /ˈænɪkdəʊt/

Wonder if she's sharing any anecdotes about her hits!
Будет чудесно, если она поделится какими-нибудь анекдотами в своих хитах!
And the Countess for the hundredth time related to her grandson one of her anecdotes.
И графиня в сотый раз рассказала внуку свой анекдот.
From what I gather, you're looking for anecdotes on Italy.
И я собираюсь, Вы ищете анекдоты из Италии.
Followed by yet another anecdote about his sensitive crimes... in a punt with a chap called Norman... who had red hair and a book of poetry... stained with the butter drips from crumpets.
Далее последовал еще один анекдот о его любовных приключениях... в лодке с мальчиком по имени Норман, у которого при себе были рыжие волосы и томик поэзии... запачканный жирными пятнами от булочек.
And in the process, engage you with an anecdote of no small amusement.
И попутно рассказать вам презабавнейший анекдот?
Показать ещё примеры для «anecdote»...

анекдот — funny /ˈfʌni/

I'm going to tell you a funny story.
Я расскажу тебе анекдот.
The other day I heard such a funny story, it still makes me laugh.
На днях слышала анекдот - до сих пор смеюсь.
I'm only reading the funnies.
Я читаю только анекдоты.
Anyway, funny story...
Ладно, расскажу анекдот...

Оставить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com:

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я