андерграунд — перевод на английский

Варианты перевода слова «андерграунд»

андерграундunderground

Ты слышала про шоу в стиле андерграунд?
Hey, did you hear about the underground show?
Ты слышала про шоу в стиле андерграунд?
Didyouhearabout the underground show?
Будет король от андерграунда
Will be the king from underground
Сердце Охотника — моя любимая песня с Вашего андерграунд CD.
Hunter's Heartis my favorite song off your underground CD.
Это песня из фильма «Андерграунд»!
This is the song from the movie called UNDERGROUND!

андерграунд — другие примеры

Нет. Это что-то вроде андерграунда.
No, just-— it's kind of an underground thing.
Выход из «андерграунда» панк-музыкантов в начале 80-х и потеря интереса к социальным проблемам положили конец модернизму, характерному для периода расцвета панк-культуры.
The integration of the Punk musicians into the Establishment in the early 80s and their dissociation from social and political issues put an end to the cultural renewal process that was characteristic of their beginnings.
"Битлз" тогда распались, "Вэлвет Андерграунд" забурились непонятно во что.
The Beatles had broken up and The Velvet Underground had gone weird.
Ёто — андерграунд.
It's underound.