английская королева — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «английская королева»

английская королеваqueen of england

Английская королева, что ли?
— She must be the queen of England.
Наш вице-президент — что-то вроде английской королевы.
Unfortunately, in our system of government, the vice-president is like the Queen of England.
Скорее как у английской королевы.
It is more like the Queen of England.
Смотри, играют, как придворные английской королевы.
Just look at them. Are they with the queen of England?
Английская королева Санта Клаус.
Queen of England. Santa Claus.
Показать ещё примеры для «queen of england»...
advertisement

английская королеваenglish queen

Это какая-то месть мои переговоры с английской королевой?
Is this some kind of revenge for my talks with the English queen?
Английской королевы, которая не доброжелательна к советам других.
English queen who does not take kindly to the advice of others.
— Прямо к английской королеве.
Three to the English queen. It's blessed you are, Nigel.
Я не видел Эллиота, потому что это английская королева меня к нему не пустила.
I couldn't get in to see Elliot because that English queen wouldn't let me get anywhere near him.
Франция и Шотландия объединятся до того как Английская королева умрет
France and Scotland united, before the English Queen dies.
Показать ещё примеры для «english queen»...
advertisement

английская королеваqueen

Может, английская королева отказалась это есть?
The queen has been invited to eat them and has declined.
Мне на шею надели радио— передатчик, чтобы обезопасить английскую королеву.
You know they put me a radio collar when I was in England, to save the Queen.
Английская королева там была. Это она открывала оперный театр в Сиднее.
The Queen was there declaring the Sydney Opera House and opened it the Opera House.
Так, а что же задумала сумасбродная английская королева теперь?
Well, hello, what's britain's wacky queen up to now?
* Улыбаясь рядом с Опрой и английской Королевой *
# Smiling next to Oprah and the Queen #
Показать ещё примеры для «queen»...
advertisement

английская королеваenglish queen's

Если Вас не назовут преемницей английской королевы, мой отец может сократить свои потреи, убить Вас и получить Шотландию, для использования в качестве своего района сосредоточения войск, чтобы вторгнуться в Англию.
If you're not named the English queen's successor, my father can cut his losses, kill you and gain Scotland to use as his staging area to invade England.
Посланник английской королевы в деревне, и я договорился о встрече.
The English queen's envoy is in the village, and I've arranged a meeting.
— Это должна быть недолгая прогулка. Если ты не хочешь пропустить встречу с посланником английской королевы.
— It will have to be a short ride if you don't want to miss your meeting with the English queen's envoy.
Английском Королевы или на человеческом, но я не хочу, чтобы она шла куда-то типа Коттедж Хоум!
Queen's English or the human kind. But I don't want her going nowhere like the Cottage Homes!
Знаешь, у тебя есть влияние английских королев.
You know, you have such command of the Queen's English.

английская королеваqueen of england's

Я стану мужем английской королевы.
I would be the Queen of England's husband.'
Я стану мужем английской королевы.
I would be the Queen of England's husband.
Да. Думаю, именно таким оно и кажется мужу английской королевы.
Oh, yes, I suppose that is what it must look like to the Queen of England's husband.
Вторая Английская королева умирает, вы можете выразить свои притязания.
The second England's queen dies, you will make your claim.
Не радость быть английской королевой.
Small joy have I in being England's queen.