аль-каиды — перевод на английский

Варианты перевода слова «аль-каиды»

аль-каидыal-qaeda

Говорят нам, чтобы мы остерегались на Аль-Каиды.
Telling us to be on the lookout for al-Qaeda.
Сэр, в этом банке хранились деньги Третьего Рейха, сицилийской мафии и Аль-Каиды. При всём уважении..
Sm sir, this bank held off the third reich, the sicilian mafia, and al-qaeda.
Американское правительсво уже заявило, что этот человек присутствует на кадрах, снятых в лагере Аль-Каиды.
The American government claims to have spotted him in footage of an Al-Qaeda camp.
Никакой Аль-Каиды, его просто застрелили в спину.
No al-Qaeda, somebody just shot him in the back.
Знаете, Осама бен Ладен однажды сказал, что одна из целей Аль-Каиды — обанкротить Америку.
You know, Osama Bin Laden once said that one of his goals for Al-Qaeda was to bankrupt America.
Показать ещё примеры для «al-qaeda»...

аль-каидыal qaeda

Не, не, слушай, нам нужен эмир Аль-Каиды.
No, no, listen. We need an Al Qaeda emir.
Вы рассказали ему, что ваша патриотическая группа крадет деньги у Аль-Каиды?
You tell him your patriotic group was stealing money from al Qaeda?
На задержание отправились из-за перехвата е-мейла для лидеров Аль-Каиды сегодня в 6 утра.
Raid was triggered by interception of an e-mail to Al Qaeda leaders this morning at 0600.
Да, он торговец оружием. К нему обращались парни из Аль-Каиды в Ираке, но недавно он залег на дно, с тех пор его ищет Интерпол.
He was one of the go-to guys for Al Qaeda in Iraq, but after the surge, he went dark.
Какой-то чудак из Аль-Каиды играет со старым советским космическим аппаратом вместо атомной бомбы, каким-то образом запускает его из пещеры в Тора-Бора с целью перпугать население Монтаны.
What do you think? Some Al Qaeda nut job makes a play for an old Soviet space capsule instead of a nuclear bomb, somehow manages to launch it from a cave in Tora Bora on a mission to scare the bejesus out of Montana.
Показать ещё примеры для «al qaeda»...