аль-каеды — перевод на английский
Варианты перевода слова «аль-каеды»
аль-каеды — al-qaeda
Может они из Аль-Каеды.
They could be Al-Qaeda.
Преданы огласке документы, указывающие на то, что м-р Лэнг одобрил... незаконное использование британских спецслужб... для захвата четырех подозреваемых террористов Аль-Каеды в Пакистане... и затем передал их для допросов в ЦРУ.
According to leaked documents, Mr. Lang authorized the illegal use of British special forces to seize four suspected al-Qaeda terrorists in Pakistan and then hand them over for interrogation by the CIA.
Теперь у Аль-Каеды есть база на луне?
Al-Qaeda has a base on the moon now?
Мы дадим им билет в один конец до бухты Монтего... где держат всех членов Аль-Каеды.
We should give 'em a one-way ticket To Montego Bay... Where they keep all the Al-Qaeda.
'На юге был Багдад, а на западе был Мосул, оплот Аль-Каеды.
'Baghdad was to the south 'and the Al-Qaeda stronghold of Mosul was to the west.
Показать ещё примеры для «al-qaeda»...
аль-каеды — al qaeda
Эксперты по терроризму уже спекулируют, что это дело рук новой, лучше профинансированной ветви Аль-Каеды более высокого, уровня чем та, что ответственна за взрывы в Амстердаме, Лондоне и других европейских городах.
But terror experts are already speculating this is the work of a new much more sophisticated and much better financed offshoot of al Qaeda than that which is responsible for the bombings in Amsterdam, London and other European cities.
Похоже мы нашли логово Аль-Каеды!
Looks like we found the Al Qaeda headquarters.
А с деньгами Аль-Каеды есть что-нибудь?
What about any al Qaeda money? Anything promising?
«Кулинарный техникум Аль-Каеды»?
— «Al Qaeda Culinary Institute»? — Cut it.
— Я не думаю, что они из Аль-Каеды.
— I don't think they're Al Qaeda.
Показать ещё примеры для «al qaeda»...