альпинист — перевод на английский

«Альпинист» на английский язык переводится как «mountaineer» или «climber».

альпинист — mountaineers

И никто из них не альпинист?

And none of these are mountaineers?

Альпинисты занимаются восхождением, а эти козлы...

Mountaineers are halfway up and these goats...

Затем спускаются мимо альпинистов.

Then straight back down, past the mountaineers.

Альпинисты находят целые, неповреждённые тела намного позже смерти.

Mountaineers have been found whole, intact, a long time after.

И просто альпинисты, повсюду.

And mountaineers too, all over the place.

Показать ещё примеры для «mountaineers»...

Вниманию организаций, проводящих работы в горах, туристам и альпинистам, находящимся на восхождении.

Attention to the organizations workingin the mountains, tourists and climbers beingin the mountains.

Одиннадцать альпинистов погибло во время бурь и лавин.

All failed. Eleven climbers were killed in storms and avalanches.

Настоящие альпинисты поднимаются без страховки.

Real climbers climb just with their hands.

Оно было обнаружено группой альпинистов на Монблане среди груза почтового самолёта, потерпевшего крушение в конце 60-х годов.

A mailbag found by climbers on a glacier on Mont Blanc was part of a cargo lost in a plane crash in the late 1960s.

О, в ходе спасательных работ на вулкане Рейнир... нашли потерянных альпинистов.

Oh,because search and rescue found those lost climbers who were up on mount rainier.

Показать ещё примеры для «climbers»...

— Немного. — А ты альпинист?

— You a mountain climber?

Вчера после обеда... его тело обнаружила молодая альпиниста.

Yesterday afternoon a young mountain climber found his body.

Нет, альпинистом.

No, a mountain climber.

Представь, если ты хотела быть альпинистом всю свою жизнь, ... и затем, бабах, и ты в первый же раз на Эвересте!

Now, imagine if... if you wanted to be a mountain climber your whole life, a... and then, first time out, bang, you know, Everest!

Один из наших проводников, Мингма, хорошо известный альпинист.

One of our guides, Mingma, is a pretty acclaimed mountain climber.

Показать ещё примеры для «mountain climber»...