алфавит — перевод на английский

«Алфавит» на английский язык переводится как «alphabet».

алфавит — alphabet

— Я знаю алфавит.
— I know the alphabet.
Возможно, есть счет на каждую букву алфавита!
That might go right through the whole alphabet!
Вижу, нам пора браться за алфавит.
Now I think it's time we started learning our alphabet.
Нет, леди и джентльмены, алфавит.
No, Ladies and gentlemen,... the alphabet.
Похоже, кто-то крутил роман с половиной алфавита.
Looks like somebody's been carrying on with half the alphabet.
Показать ещё примеры для «alphabet»...

алфавит — alphabetize

А музыка, тут список по алфавиту всех моих дисков.
And for music, here's an alphabetized list of all of my CDs.
Они были сложены... по алфавиту.
Those were alphabetized.
Всё по алфавиту.
Oh, it's alphabetized.
— По алфавиту? Так и есть.
Alphabetized?
По алфавиту. Я слышал.
It's alphabetized.
Показать ещё примеры для «alphabetize»...

алфавит — alphabetically

Но в энциклопедии вещи расположены по алфавиту, и благодаря этому образуются поистине удивительные пересечения.
But an encyclopaedia puts things alphabetically, so you then have rather amazing conjunctions of things.
С сегодняшнего дня все будет сортироваться по алфавиту.
From now on, all orders will be filed alphabetically.
Например, по алфавиту или по жанру.
Like alphabetically, or by genre.
— Нет-нет, все отсортировано по хронологии. — Надо найти бокс с датой, а там по алфавиту.
Hard copies are sorted by series numbers... alphabetically on the boxes... and then arranged by implant date.
Форман, если ты собираешься перечислить все, чего не может быть, то быстрее было бы это делать по алфавиту.
Foreman, if you're going to list all the things it's not, it might be quicker to do it alphabetically. Let's see, now.
Показать ещё примеры для «alphabetically»...

алфавит — greek alphabet

А ну-ка, греческий алфавит! По порядку!
You know what, give me the Greek alphabet.
Она называется Ипсилон, в честь буквы в греческом алфавите, чтобы звучало интеллигентно.
It's called the Ypsilon, after a letter in the Greek alphabet to make it sound intellectual.
Это греческий алфавит.
It's the Greek alphabet.
Это греческий алфавит в двоичном коде, начинающийся с альфы и заканчивающийся омегой.
It's the Greek alphabet in binary code, staring with alpha and ending with omega.
Но в греческом алфавите не двадцать шесть, а двадцать три буквы.
There aren't 26 letters in the Greek alphabet, there's only 23.
Показать ещё примеры для «greek alphabet»...

алфавит — letters of the alphabet

У людей в домах и квартирах есть собственные стиральные машины. С огромным экраном и всеми буквами алфавита. И без инструкций.
In people's flats and houses, they have a machine with a huge dial with all the letters of the alphabet on and no instructions.
Эта ночь стала немного странной, когда он начал называть все негативные черты своего отца, по одной на каждую букву алфавита.
The venting took a very weird turn... when he started coming up with all of his dad's negative traits... — corresponding to letters of the alphabet.
Клянусь всеми буквами алфавита!
All the letters of the alphabet.
Да-да, ты сказал ВСЕ буквы алфавита.
You kind of did, yes, you said ALL the letters of the alphabet!
Учитывая, что Рэнди использует 17-буквенный алфавит, я был удивлён, что он смог написать рассказ лучше чем я.
Considering Randy only uses a 17 letter alphabet, I was surprised he could write a story better than me.
Показать ещё примеры для «letters of the alphabet»...

алфавит — letter

Вы услышите, как я перечисляю буквы алфавита, и вы...
You'll hear me saying letters...
Бедняга даже не мог запомнить алфавит.
Poor chap couldn't get his letters right either.
Она помогла мне с алфавитом и объяснила, что козявки не еда.
She helped me with my letters, and she taught me that boogers aren't food.
Пошел ты и твой алфавит.
«Fuck you and your letters.»
Это даже не английский алфавит.
It's not even English lettering.
Показать ещё примеры для «letter»...

алфавит — alphabetical

Атлетов разбили на группы по буквам алфавита, и только трое из каждой группы выходили в полуфинал.
Athletes were divided by alphabetical groups,.. and only the top three from each group qualified participate in the final.
Возможно даже его имя — Александр Бонапарт Каст навело преступника на мысль об убийстве по алфавиту.
Perhaps his very name of Alexander Bonaparte Cust gave to the murderer the idea of the murders alphabetical.
Он по алфавиту.
It's alphabetical.
— Он хотел упорядочить всё по алфавиту, на что у нас ушли бы месяцы, если бы я его не отговорил.
He had that whole alphabetical thing going on, would have taken us months if I hadn't talked him out of it.
По алфавиту?
Alphabetical?
Показать ещё примеры для «alphabetical»...

алфавит — alphabetical order

Думаешь, нас будут вызывать по алфавиту?
Do you think they'll call us in alphabetical order?
А в пехотном лагере — по алфавиту.
In ITR, infantry training after boot camp, it's alphabetical order.
А вы слышали, что звери в зоопарке обозначили свои клетки буквами алфавита?
Did you read how the zoo animals tried to reorganize their cages... in alphabetical order?
Если читать слева направо, то они идут по алфавиту.
Reading from left to right, they're in alphabetical order.
Всё было сложено по алфавиту.
And they were all in alphabetical order.
Показать ещё примеры для «alphabetical order»...

алфавит — abc

— Я могу прорыгать алфавит!
— I can burp my ABCs!
А сейчас я буду петь алфавит.
Next, I will sing my ABCs.
Я целыми днями с детьми сижу, повторяю алфавит, рассказываю им, что говорит корова.
I've been dealing with toddlers all day, talking ABCs, telling 'em what sounds a cow makes.
Спой алфавит.
Sing the ABC.
Гарри Вардон побеждал, когда большинство из нас учило алфавит.
Harry Vardon was winning Opens back when most of us were learning our ABC's.
Показать ещё примеры для «abc»...

алфавит — recite the alphabet

Алфавит в обратном порядке.
Recite the alphabet backwards.
Она знает алфавит.
She can recite the alphabet.
Большинство людей с трудом могут вспомнить алфавит после такого, но у меня остались все мои способности, и я отказываюсь перекладывать бумажки в месте, где все ненавидят меня!
Most people can barely recite the alphabet after that, but I have all of my faculties, and I refuse to push paper at a place where everybody hates me!
Ты дал ей доллар за пересказ алфавита, а она его выучила ещё в апреле.
You know, you gave her a dollar for reciting the alphabet, which is something she's been doing since April.