акушер — перевод на английский
Варианты перевода слова «акушер»
акушер — obstetrician
Доктор ван Таеке — опытный врач и толковый акушер.
Van Taeke is a devoted doctor and a capable obstetrician.
А что такого? Я был главным акушером в экваториальной Африке, под началом доктора Швайцера.
I was chief obstetrician in Equatorial Africa, under Dr Schweitzer.
Когда жене будет время родить пошлите в Москву за акушером.
When it's time for her to deliver, could you send for an obstetrician?
Кто твой акушер?
Who's your obstetrician?
Кроме того, уважаемый многими акушер с моего этажа, разместил объявление и теперь в его приёмной круглых животиков больше, чем в буддийском храме.
Besides, a highly respected obstetrician on my floor did it, and now his waiting room has more swollen bellies than a Buddhist temple.
Показать ещё примеры для «obstetrician»...
акушер — midwive
— Акушеры.
Midwives.
Они не доктора, они акушеры.
They're not doctors, they're midwives.
Это акушеры, так что давай не...
They're midwives, so let's not...
Это акушеры с гонором.
They're midwives with attitude.
Так говорят акушеры.
That's what the midwives said.
Показать ещё примеры для «midwive»...
акушер — midwife
— Он учится на акушера.
— He's studying to be a midwife.
Думаю, я все-таки неплохой акушер.
I think I might be a pretty good midwife.
Я акушер.
I'm a midwife.
Да. Мужчина акушер. Секстиска.
Yeah, a male midwife, sexist.
Я же акушер.
I'm a midwife.
Показать ещё примеры для «midwife»...
акушер — OB
— Акушеры пришли. Что тут у вас?
— OB's here, what have you got?
— Где акушеры?
Where's OB?
— Я снова звоню акушерам. Мы вляпались.
— Call OB, we're screwed.
Ситуация такова, что акушерам приходится мыть и заново использовать перчатки.
Well the situation is that OB wash and reuse gloves.
Дежурный акушер обязательно зайдет и ответит на все ваши вопросы.
I've paged the staff OB to come and answer any questions you might have.
Показать ещё примеры для «OB»...