актёрство — перевод на английский

актёрство — acting

— Что мимика это не актерство?

— Pantomime isn't acting?

Актерство — это большие роли, замечательные реплики. Великие слова.

Acting means great parts, wonderful lines, glorious words.

Ну, всё дело в актёрстве.

Well, that's all it is, is acting.

И я буду преподавать Актёрство в Мыльных Операх.

And I will be teaching Acting for Soap Operas.

А сейчас... В мой первый день в роли др. Дрейка Реморе в Днях наших жизней я узнал, что наиболее важная вещь в актёрстве мыльных опер это реакция.

Now on my first day as Dr. Drake Ramoray on Days Of Our Lives I learned one of the most important things in soap opera acting is reacting.

Показать ещё примеры для «acting»...

— Что мимика это не актерство?

— Pantomime isn't acting?

Актерство — это большие роли, замечательные реплики. Великие слова.

Acting means great parts, wonderful lines, glorious words.

Ну, всё дело в актёрстве.

Well, that's all it is, is acting.

И я буду преподавать Актёрство в Мыльных Операх.

And I will be teaching Acting for Soap Operas.

Now on my first day as Dr. Drake Ramoray on Days Of Our Lives I learned one of the most important things in soap opera acting is reacting.

Показать ещё примеры для «act»...

Мне так надоела эта история с актерством, ничего не получается.

I'm so sick of this acting thing.

Актерство было провалом.

Acting thing was a bust.

— Пытаюсь заняться актерством.

I'm kind oftrying to do the acting thing.

Я думал, ты завязал с актерством.

Uh, I thought you quit the whole acting thing.

Я, вроде как, завязал с актерством.

I just kind of fell into the acting thing.

Показать ещё примеры для «acting thing»...