аксессуарный — перевод на английский

аксессуарный — trophy

Ты что, и впрямь в таком отчаянии, что пытаешься впечатлить этих людей заставляя Роз притворяться твоей «аксессуарной» подружкой?

Are you so desperate that you're trying to impress these people by having Roz pretend to be some sort of trophy girlfriend?

«Аксессуарной» герцогиней.

Trophy duchess.

Неужели я хотела обратиться в Христианство не подумав об аксессуарной составляющей.

I cannot believe that I considered converting to Christianity without thinking of the whole jewelry angle.