акклиматизироваться — перевод на английский

акклиматизироваться — acclimate

Первую неделю, я буду звать его Какао, чтобы он акклиматизировался.

For the first week, I'll call him Cocoa to get him acclimated.

Возможно, это шок для системы если организм не акклиматизировался как следует, но, вы знаете, я оставлю это для тех, кто умнее меня.

Maybe it's a shock if the body's not acclimated but, you know, I leave that for smarter minds than me.

Я хочу сказать, видит Бог, ты же не хочешь начать учебу в университете так и не акклиматизировавшись.

I mean, God knows, you don't want to start college off if you're not acclimated.

Акклиматизировался

Acclimated.

чтобы у меня было преимущество. ну знаешь, акклиматизироваться.

I want to get a head start, you know, get acclimated.

Показать ещё примеры для «acclimate»...

Наверно я еще не акклиматизировался.

I guess I just haven't acclimatized yet.

7 Мая.После 5 недель на высоте чуть ниже 7 километров, наша команда акклиматизировалась.

[Narrator] May 7. After five weeks at 22,000 feet, the team has acclimatized.

Он так и не акклиматизировался, и решил покинуть экспедицию.

He is just not acclimatizing and has decided to leave the expedition.

В 8-ми километрах от Эвереста, команда Рассела Брайса акклиматизируется на горе Лобуче, избегая заполненных альпинистами склонов Эвереста.

5 miles from Everest Russell Brice's team is acclimatizing their bodies on Lobuche and avoiding the crowded slopes of Everest.

Акклиматизируйся!

Acclimatize!

Показать ещё примеры для «acclimatize»...