академическое сообщество — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «академическое сообщество»
академическое сообщество — academic community
Наша фамилия не внушает уважения академическому сообществу.
The family name doesn't get a lot of respect in the academic community.
И это с неодобрения академическим сообществом?
And that's frowned upon by the academic community?
Знаете, а вы выглядите как уважаемый член академического сообщества.
Wow, you know, you actually look like a respected member of the academic community.
advertisement
академическое сообщество — другие примеры
Здесь я продолжал вести исследования, без помех со стороны современной цивилизации... и академического сообщества.
Here I continued my research undisturbed by the myriad ...distractions of modern civilization and far from the groves of academe.
Это человек не является членом академического сообщества уже 30 лет.
Dr. Alexander, this man has not been a part of academia for three decades.
Академия Арчфорд всегда была флагманом для академического сообщества.
The Archford Academy has always been a beacon for academic integrity.