адскую битву — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «адскую битву»
адскую битву — hell of a fight
Похоже, она пережила адскую битву.
Looks like it was in a hell of a fight.
Что ж, похоже здесь была адская битва.
Well, it looks like there was a hell of a fight in here.
Мы тоже мирные, но плюс в том, что у нас есть средства, чтобы подняться на адскую битву.
We're peaceful too, but the good news is, we have the means to put up a hell of a fight.
Я не говорю, что они не ввязались в адскую битву.
— I'm not saying they didn't put up a hell of a fight.
Достаточно, чтобы устроить адскую битву.
That's enough to put up a hell of a fight.
Показать ещё примеры для «hell of a fight»...