администрировать — перевод на английский

«Администрировать» на английский язык переводится как «administer».

администрировать — run

Похоже, девушка, которая администрирует сайт, сейчас недалеко от Рэдклифф Камера.
The girl who runs it is outside the Radcliffe Camera.
— Вы знаете, кто администрирует этот сайт?
~ Do you know who runs it?

администрировать — другие примеры

Еврей больше никогда не должен владеть, руководить, администрировать театром, потому что все евреи, которые это делали, принесли в театр коварные и нечистоплотные практики.
No Jew should be allowed in a key position in theatre... for his sordid practices are bound to corrupt it!
Ты администратор. Администрируй.
You're an administrator, administrate.
но он также администрирует новый компьютерный кластер, который нужен мне для моделирования структурирования в ранней вселенной.
But he also controls the new open science grid computer that I need to use to run some simulations of structure formation in the early universe.
Она администрирует целую серию социальных программ по всему округу.
She's chief administrator of a whole host of social service programs throughout DC.
Да, но если ты не хочешь администрировать страницу, как мы урвём свой кусок с работы остальных девушек?
Yeah, but if you don't manage the page, How are we supposed to get a piece of the other girls' action?