агрессивно настроенный — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «агрессивно настроенный»

агрессивно настроенныйaggressive

Кто ты и почему так агрессивно настроена ко мне?
Who are you, and why are you being so aggressive with me?
И я так «агрессивно настроена» к тебе, потому что у сидящих здесь настоящая боль.
And I'm being so «aggressive» with you because everyone sitting here is in real pain.
Знаешь, я вроде бы понимаю, почему она так агрессивно настроена к Дэнни.
I kind of get why she's targeting Danny so aggressively, you know?
advertisement

агрессивно настроенный — другие примеры

Ты слишком агрессивно настроена.
You'll just get a lot of bad ideas.
«Почти 5.000 демонстрантов, ...многие из которых — агрессивно настроенные радикалы из автономных организаций»
'under 5,000 demonstrators many of them violent radicals. '
Ты всегда агрессивно настроена.
You really have a nasty disposition.
— Мой мозгоправ считает, что я агрессивно настроен к миру.
My shrink says I have an aggressive orientation to the world.
Миссис Данн не слишком хорошо убирается дома, для той, кто так агрессивно настроен против грязи.
Ms. Dunn isn't much of a house cleaner for someone so trigger-happy with their pledge.
Показать ещё примеры...