агрессивная позиция — перевод на английский

агрессивная позиция — aggressive stance

Ваша честь, учитывая агрессивную позицию истца по отношению к моей клиентке, мы подаем встречный иск против Надин за нарушение авторских прав.
Your honor, given the plaintiff's aggressive stance towards my client, we are filing a counterclaim for copyright infringement against Nadine Comer.
Прошло только 48 часов, это наименьшие неудобства по сравнению с тем, что может произойти, если мы не примем агрессивную позицию по сдерживанию вируса.
It's only 48 hours, a minor inconvenience compared to what could happen if we do not take an aggressive stance containing this virus.
advertisement

агрессивная позиция — другие примеры

У фирмы агрессивная позиция по этому уголовному делу?
Is your firm being aggressive with this criminal case?
Пентагон считает, что мы должны использовать возможную нестабильность, заняв более агрессивную позицию.
Ostrov is dead, the Pentagon believes we should use the potential instability to take a more aggressive posture.
Эта агрессивная позиция может быть объяснена склонностями к расизму и крестовым походам.
TRANSLATION: