агнец — перевод на английский
Варианты перевода слова «агнец»
агнец — lamb
Жертвенный агнец.
A lamb led to slaughter.
Передайте привет своему агнцу.
My compliments to the lamb.
И когда Агнец снял седьмую печать, воцарилось безмолвие на небе по всему миру, примерно на полчаса.
And when the Lamb opened the seventh seal, there was in heaven a silence which lasted about the space of half an hour.
Как агнец на заклание.
As a lamb to the slaughter.
Агнец Божий, берущий на себя все грехи мира, смилуйся над нами.
Lamb of God... who takes away the sins of the world, have mercy on us.
Показать ещё примеры для «lamb»...
advertisement
агнец — blood of the lamb
Омойся кровью агнца!
Be washed in the blood of the lamb!
Ты должен быть омыт кровью агнца, а не только французов.
Washed in the blood of the Lamb, ye should be, not just the blood of the French.
Единственная ваша надежда на спасение — это кровь агнца...
The only salvation that is possible for you is the blood of the Lamb...
Будьте счастливы и возрадуйтесь, ведь сегодня ваши грехи были смыты кровью Агнца.
Be happy and rejoice, for today your sins are washed away by the blood of the Lamb.
Смоем наши грехи в крови агнца.
We're gonna wash away our sins in the blood of the lamb.
advertisement
агнец — agnus dei
Агнец Божий...
Agnus Dei...
Божий сын, агнец божий!
The son of God, Agnus Dei!
Агнец Божий,
# Agnus Dei
Агнец Божий, взявший на себя грехи, грехи мира,
# Agnus Dei # Qui tollis peccata # Peccata mundi
Агнец Божий, взявший на себя грехи
# Agnus Dei # Qui tollis # Peccata. #
advertisement
агнец — sacrificial lamb
А жертвенным агнцем, похоже, назначил Лили. Да, умно послать еще и пилота, способного доставить кого нужно на Землю.
Yeah, with a sacrificial lamb, Lili, a pilot who could fly it back.
Ещё одного невинного агнца принесли в жертву.
So another innocent victim is made a sacrificial lamb.
Но... но из неё выйдет отличный агнец для заклания.
But... she does make a terrific sacrificial lamb.
Я и мой отряд были агнцами на заклание?
Me and my team, we were... Sacrificial lambs.
Так вы хотите сказать, что я и мой отряд были... агнцами на заклание?
So you're telling me that me and my team, we were... Sacrificial lambs.