агенты секретной службы — перевод на английский

агенты секретной службы — secret service agent

— Агент Секретной службы.
— Secret Service agent.
Достать агента Секретной службы Ричарда Гилла и расквитаться с ним за Джои.
To hassle Secret Service Agent Richard Gill and get one back for Joey.
Почему он был на завтраке Палмера и схватил пистолет агента Секретной Службы?
Why did he show up at the Palmer breakfast — and grab the gun of a Secret Service agent?
Ваша честь, месяц назад, агент Секретной службы по имени Пол Келлерман посетил мой офис.
Judge, a month ago, a Secret Service agent named paul KeIIerman visited my office.
Как стала агентом секретной службы, мне сразу выдали.
— Yeah. When I became a Secret Service agent they gave me a license.
Показать ещё примеры для «secret service agent»...
advertisement

агенты секретной службы — secret service

Я требую немедленного присутствия агентов Секретной службы.
I want the Secret Service.
Она уволила одного из своих агентов секретной службы за то, что он улыбнулся.
She fired one of her secret service men because he smiled.
Технически, агента секретной службы переназначили.
Technically, the secret service guy was reassigned.
На борту находился Президент Гарсетти, а также сотрудники Белого дома, агенты Секретной службы и персонал, обслуживающий борт номер один.
President Garcetti was on board, along with White House staffers, Secret Service and Air Force One personnel.
Одна проблема... тот, кто это сделал, должен знать каждый дюйм в этом отеле, и все передвижения агентов Секретной Службы.
One problem: whoever did this would need to know every inch of that hotel and every move the Secret Service made.
Показать ещё примеры для «secret service»...
advertisement

агенты секретной службы — agents

Сэр, я пытался завладеть оружием агента Секретной службы чтобы, не выдавая себя, поднять тревогу.
The reason I went for that agent's gun, sir, was to try and getyou out of the room without giving myself away.
Итак, месье Гудмэн. Быть может, вы будете так любезны и объясните нам,.. ...что агент Секретной службы Его Величества делает здесь, в школе Мидоубэнк?
Monsieur Goodman, perhaps you would be good enough to tell us what an agent in His Majesty's Secret Service...
Утром я встречался с Баттерфилдом и другими агентами Секретной службы.
I met with Butterfield and some agents.
Ты так напугана, что не замечаешь тела двух убитых агентов Секретной службы на полу.
You're so scared, you don't notice the two dead agents on the ground. You're whisked away in a car.
Я — специальный агент Секретной службы США.
I'm a special agent for United State Secret Service