автотранспортный — перевод на английский

автотранспортный — dmv

Ты из автотранспортного управления?
Where do you work, the DMV?
Он собирался ограбить Автотранспортную инспекцию?
He's gonna rob the DMV?
Фотографии из автотранспортном инспекции могут быть устаревшими и неточными.
DMV pictures aren't necessarily recent or accurate.
Тебе нужно решить это с Департаментом автотранспортных средств но, кстати, если ты действительно хочешь сходить куда-нибудь вечером, мне надо встретиться с парой, которая усыновит ребёнка.
You're going to have to take that up with the DMV, but in the meantime, if you do want to go out tonight, I have to see the couple that's adopting the baby.
База данных автотранспортных средств.
DMV database.
Показать ещё примеры для «dmv»...

автотранспортный — trucking

У него был кузен, кторый какое-то время... который работал в автотранспортной компании.
He's got a cousin who's done some time... who works for a trucking company.
И получи список грузов от каждой автотранспортной компании и независимого подрядчика, у которых есть грузовик, отвечающий этим критериям ...
And pull the manifest from every trucking company and independent contractor who has a rig that meets these criteria...
Ты думаешь, что ты, возможно, имеешь что-то общее с автотранспортными компаниями или хранилищами?
You think you maybe have anything at the trucking company or the warehouse?
Его изъяли на Канадской таможне этим утром у фальшивой автотранспортной компании.
Grabbed from Canadian Customs this morning by a fraudulent trucking company.
Так как вы хотите, чтобы прокурор предоставил вам улики, скажите нам, чем именно занимается Уилдред Дарнелл в вашей автотранспортной компании?
Since you want a D.A. in here to present this evidence, you tell us, what exactly is it that Wildred Darnell does at your trucking company?
Показать ещё примеры для «trucking»...