аврал — перевод на английский
Варианты перевода слова «аврал»
аврал — all hands on deck
У нас сейчас аврал, Сэм.
It's all hands on deck now, Sam.
Предстоит аврал, потому что, э...
It's going to be all hands on deck, because, erm...
Я хочу аврала.
I don't care. I want all hands on deck.
У нас аврал.
All hands on deck.
У нас сегодня аврал.
I need all hands on deck.
Показать ещё примеры для «all hands on deck»...
аврал — emergency
Аврал на работе.
Emergency. At work.
— Аврал.
Emergency.
Снова аврал?
Another emergency?
У меня был аврал на работе, и это не могло подождать.
I had an emergency at work, and it couldn't wait.
Kайл, просто аврал.
Kyle, this is an emergency.