аварийная служба — перевод на английский

аварийная служба — emergency services

Аварийная служба, пожалуйста, сообщите Верхним Докам, как там дела с ледопадом.

Would the Emergency Services please report to the Upper Docking Bays and deal with an icefall?

В Верхних Доках был ледопад, а Аварийная Служба не отвечала...

There's been an icefall in the Upper Docking Bays, and the Emergency Services haven't responded...

Есть Аварийные службы блока встретиться с нами на Вулворт-билдинг.

Have Emergency Services Unit meet us by the Woolworth Building.

Я буду держать аварийные службы в резерве.

I'll keep the emergency services on standby.

Аварийные службы перегружены.

Emergency services are overloaded.

Показать ещё примеры для «emergency services»...

Вот этот пес! ФАА — экстренная аварийная служба!

I mean faa emergency, that dog.

Аварийная служба?

Emergency?

На снимках со спутника видно столб дыма, сотрудников аварийных служб на земле, но нет горящих сооружений.

Keyhole has pictures of a column of smoke emergency personnel on the ground, but no burning structure.

У него с собой проездной и номера всех аварийных служб.

He's got his travel Kit on him. All his emergency numbers. He should be fine.

На земле много хаоса, много машин аварийных служб.

I mean, there's a lot of chaos on the ground here, a lot of emergency vehicles.

Показать ещё примеры для «emergency»...

Она даже не предложила позвонить в аварийную службу.

She wouldn't even offer to call us a breakdown service.

— Какая аварийная служба?

— Which breakdown service?

— Она не сказали, но мы оба знаем, что Джим Этвуд работает в аварийной службе.

— They didn't ask, but we both know Jim Atwood runs a breakdown service.

Она пользовалась услугами аварийной службы Этвуда до нападения.

She used Atwood's breakdown services just before the attack.

! — Так позвони в аварийную службу.

— Well, call the breakdown services.