аванпост — перевод на английский

аванпост — outpost

Тот аванпост вызвал земной корабль.
That Earth outpost called to an Earth vessel.
Приземлившись, мы обнаружили, что аванпост был уничтожен.
On landing, we have discovered that the outpost has been destroyed.
Вы установили аванпост в нашем пространстве.
— You were intruding! You established an outpost in our space.
Похоже, вы думали, что защищаете себя, когда вы атаковали аванпост.
Maybe you thought you were protecting yourself when you attacked the outpost.
Нас направили на одинокий аванпост.
We were stationed on a lonely outpost.
Показать ещё примеры для «outpost»...

аванпост — earth outpost

— До сих пор нет ответа от Аванпоста 2, капитан.
— Kirk here. — Still no answer from Earth Outpost Number 2, captain.
Аванпост 4 сообщает, что на них напали.
Earth Outpost 4 reports they're under attack.
Оба аванпоста исчезли.
Both Earth outposts gone.