earth outpost — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «earth outpost»
earth outpost — аванпоста
That Earth outpost called to an Earth vessel.
Тот аванпост вызвал земной корабль.
Earth Outpost 4 reports they're under attack.
Аванпост 4 сообщает, что на них напали.
— Kirk here. — Still no answer from Earth Outpost Number 2, captain.
— До сих пор нет ответа от Аванпоста 2, капитан.
Both Earth outposts gone.
Оба аванпоста исчезли.
earth outpost — другие примеры
Referring to the map on your screens, you will note, beyond the moving position of our vessel, a line of Earth outpost stations.
Если вы посмотрите на карту на ваших экранах, то заметите, что за движущейся позицией нашего судна есть линия аванпостов Земли.
We are in hot pursuit of the alien vessel which destroyed the Earth outpost on Cestus III.
Мы продолжаем преследовать вражеское судно, уничтожившее аванпост Земли на Цестусе-III.
The president feels the Minbari had too much influence over an Earth outpost.
Президент считает, что Минбар слишком сильно влияет на земную станцию Вавилон.