абсолютно беспомощной — перевод на английский

абсолютно беспомощной — completely helpless

Я чувствую себя абсолютно беспомощной.
I feel completely helpless.
... будете абсолютно беспомощны, не мертвы, а беспомощны.
...will be completely helpless, not quite dead, helpless.
Она абсолютно беспомощна.
She's completely helpless.

абсолютно беспомощной — totally powerless

А теперь подумайте о времени, когда вы были полностью, абсолютно беспомощны.
Now I want you to think of a time when you felt completely and totally powerless.
Прежде чем ты ещё что-либо скажешь, я хочу, чтобы ты знал, что здесь я абсолютно беспомощен.
Before you say anything else, you need to know that I'm totally powerless against this.

абсолютно беспомощной — другие примеры

Ну вот... Я лежал, абсолютно беспомощный, боясь пошевелиться...
Well... while I was lying there, absolutely helpless, afraid to move...
Я абсолютно беспомощна в таких вещах.
You are a clever boy, you've done it.
Ну, он сделал тебя абсолютно беспомощным..
Well, he did sorta have you over a barrel...
Абсолютно беспомощны.
They find it annoying when we go to the bathroom in groups.
Я буду абсолютно беспомощна.
Wine and Valium?
Показать ещё примеры...