totally powerless — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «totally powerless»

totally powerlessабсолютно беспомощны

Before you say anything else, you need to know that I'm totally powerless against this.
Прежде чем ты ещё что-либо скажешь, я хочу, чтобы ты знал, что здесь я абсолютно беспомощен.
Now I want you to think of a time when you felt completely and totally powerless.
А теперь подумайте о времени, когда вы были полностью, абсолютно беспомощны.

totally powerless — другие примеры

I feel totally powerless.
Чувствую себя совершенно бессильным.
I think it's just... it's scary when you feel totally powerless and you realize that your entire life is in the hands of someone else.
Думаю, просто... страшно, когда ты чувствуешь себя беспомощной и понимаешь, что вся твоя жизнь в руках другого человека.