've seen things — перевод на русский

've seen things — ничего не вижу

— I can't see a thing.
— Ничего не вижу.
— I can't see a thing!
— Я ничего не вижу!
— Gentlemen, I can't see a thing!
Отойдите, я ничего не вижу!
Can't see a thing!
Ничего не вижу!
Pierre, I don't see a thing anymore
Вот напасть, ничего не вижу.
Показать ещё примеры для «ничего не вижу»...

've seen things — ничего не видно

Where? I don't see a thing.
Hет, ничего не видно.
It's these dark glasses. You can't see a thing.
В этих темных очках ничего не видно.
It was dark. I couldn't see a thing.
Было темно, ничего не видно.
Observation: You couldn't see a thing.
Наблюдение: ничего не видно.
You can't see a thing.
Ничего не видно.
Показать ещё примеры для «ничего не видно»...

've seen things — видел такие вещи

But I've lived in these islands for a good many years, and I've seen things with my eyes that made me think I was crazy.
Я очень давно живу на этом острове и я видел такие вещи, что начинал сомневаться в собственном рассудке.
Oh, sir, I've seen things you can't imagine.
О, сер, я видел такие вещи, о которых вы можете мечтать только во сне.
In the last five years, I've seen things off-world you can't imagine.
За последние 5 лет я видел такие вещи, которые ты себе и представить не можешь.
I told you that I've seen things...
Я говорила, что видела вещи...
I wasn't seeing things!
Я не видел вещи!
Показать ещё примеры для «видел такие вещи»...