've outdone yourself — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «'ve outdone yourself»

've outdone yourselfпревзошёл себя

I think I've outdone myself with the fish.
Думаю, я превзошел себя с этой рыбой.
You've outdone yourself tonight.
Сегодня ты превзошёл себя.
You've outdone yourself once again.
Ты опять превзошел себя.
You've outdone yourself.
Ты превзошёл себя.
You've outdone yourself, moz.
Ты превзошел себя, Моз.
Показать ещё примеры для «превзошёл себя»...