've never done anything like this — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «'ve never done anything like this»
've never done anything like this — никогда не делал ничего подобного
I swear, I've never done anything like this before.
Клянусь, я никогда не делал ничего подобного.
It's because I've never done anything like this before.
Это — потому что я никогда не делал ничего подобного прежде.
I've never done anything like this, Joe.
Я никогда не делал ничего подобного, Джо.
I've never done anything like this.
Я никогда не делал ничего подобного.
I've never done anything like this before, ever.
Я никогда не делал ничего подобного, никогда.
Показать ещё примеры для «никогда не делал ничего подобного»...
've never done anything like this — никогда не делал так
Okay, I mean, it just-— It's really crazy. I've never done anything like this.
Ладно, но это просто безумие, я никогда такого не делала.
I've never done anything like that either.
Я тоже никогда такого не делала
I've never done anything like that.
Я никогда ничего такого не делала.
I've never done anything like this before.
Я никогда ничего такого не делала.
— I've never done anything like this before.
— Я никогда не делал так раньше.
Показать ещё примеры для «никогда не делал так»...