've missed our flight — перевод на русский

've missed our flight — пропустили свой вылет

Don't miss your flight.
Не пропусти вылет.
He, uh, was supposed to be my best man. but... ass-hat missed his flight from Jamaica.
Он должен был быть моим шафером, но он пропустил свою вылет с Ямайки.
I promise you I won't miss my flight.
Обещаю, я не пропущу вылет.
We've missed our flight to Hawaii, but finally I'll get my revenge.
Мы пропустили свой вылет на Гавайи, но я наконец-то отомщу.

've missed our flight — мы опоздали на самолёт

Lance Coleman wouldn't have been on that highway if he hadn't missed his flight. So this is where both victims' paths crossed with the unsub.
Лэнс Коулман не оказался бы на этом шоссе, если бы не опоздал на самолет.
Oh, no, we've missed our flight!
О, нет, мы опоздали на самолет!

've missed our flight — другие примеры

I can't miss my flight.
Я не могу пропустить рейс.
Look,i can't miss my flight!
! Слушайте, я не могу опоздать на рейс!
Don't miss your flight.
Не опоздай.
Or maybe you should get our bags in the car so we don't miss our flight?
А может быть тебе следует отнести наши чемоданы в машину, чтобы мы не опоздали на наш рейс.
Don't miss your flight.
Не пропустите самолет.
Показать ещё примеры...