've met my match — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «'ve met my match»

've met my matchчто встретил достойного соперника

But some part of you suspects you've met your match.
Но в глубине души ты знаешь, что встретил достойного соперника.
Well, I can see I've met my match in you, Stuart.
Вижу, что встретил достойного соперника, Стюарт.
I can see that I've met my match here.
Как вижу, я встретил достойных соперников.
Walter, I think you've met your match.
Уолтер, по-моему ты встретил достойного соперника.
You've met your match, Rachel Greene!
Ты встретила достойного соперника, Рэйчел Грин.