've known each other a long time — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «'ve known each other a long time»
've known each other a long time — давно знаем друг друга
We've known each other a long time, walter.
Мьi давно знаем друг друга, Вальтер.
Which means, you and I-— we've known each other a long time.
Что означает, ты и я — мы давно знаем друг друга.
We've known each other a long time.
Мв давно знаем друг друга.
We've known each other a long time.
Мы давно знаем друг друга.
We... we've known each other a long time.
Мы... мы давно знаем друг друга.
Показать ещё примеры для «давно знаем друг друга»...
've known each other a long time — давно знакомы
Oh, so you've known each other a long time ?
Значит, вы давно знакомы ? Да.
We've known each other a long time.
мы давно знакомы.
We've known each other a long time, Ken.
Приношу свои извинения. Мы давно знакомы, Кен.
I'm just saying that we've known each other a long time, and I can pretty much tell when something is-— what, you think you know me?
Я хочу сказать, что мы очень давно знакомы, — и я точно знаю, когда тебя что-то беспокоит — Ты думаешь, что знаешь меня?
I mean, we've known each other a long time.
В смысле, мы давно знакомы.
Показать ещё примеры для «давно знакомы»...
've known each other a long time — мы знаем друг друга долгое время
We've known each other a long time. You trust me, don't you?
Мы знаем друг друга долгое время, ты доверяешь мне?
We've known each other a long time, right?
Мы знаем друг друга долгое время, так?
We've known each other a long time, Alicia.
Мы знаем друг друга долгое время, Алисия.
We've known each other a long time, Gary.
Мы знаем друг друга долгое время, Гари.
We've known each other a long time.
Мы знаем друг друга долгое время.
Показать ещё примеры для «мы знаем друг друга долгое время»...
've known each other a long time — знаем друг друга уже давно
We've known each other a long time, Annie.
Мы знаем друг друга уже давно, Энни.
Debra... we've known each other a long time.
Дебра... мы знаем друг друга уже давно.
Sheldon, we've known each other a long time.
Шелдон, мы знаем друг друга уже давно.
— We've known each other a long time. — Yes, we have.
— Мы уже давно знаем друг друга.
We've known each other a long time, Max.
Мы знаем друг друга давно уже, Макс.
Показать ещё примеры для «знаем друг друга уже давно»...
've known each other a long time — знаем друг друга очень давно
Like I said, we've known each other a long time.
Как я уже говорил — мы знаем друг друга очень давно.
Look, Steve. We've known each other a long time, I don't think we have to beat about the bush.
Слушай, Стив, мы знаем друг друга очень давно, мне не нужно ходить вокруг да около.
Nilaa, we've known each other a long time.
Нила, знаем друг друга очень давно.
Ah, you know, we've known each other a long time.
Ты знаешь, мы знаем друг друга очень давно.
We've known each other a long time.
Мы знаем друг друга очень давно.