've inherited — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «'ve inherited»

've inheritedне наследуют

Girls can't inherit.
Девицы не наследуют.
Who said the meek don't inherit the earth?
Кто сказал, что кроткие не наследуют землю?
Or maybe this is about something more than anger, which they all had, but if Junior isn't inheriting the restaurant, then who is?
А может быть здесь что-то большее, чем гнев, испытываемый всеми, но если ресторан наследует не Джуниор, то кто?
We don't inherit the Earth, we borrow it from our children.
Мы не наследуем землю, мы одалживаем ее у наших детей.
— She won't inherit much.
— Там мало что наследовать.

've inheritedунаследовал

From your mother you've inherited a dangerous inability to perceive reality.
От матери ты унаследовал опасную неспособность воспринимать реальность.
And you've inherited all his skills.
А ты унаследовал все его таланты.
Apparently, you've inherited his great talent.
Похоже, ты унаследовал его блестящий талант.
You've inherited his dishonesty.
Ты унаследовал его непорядочность.
— And the hearing, you've inherited.
— Которое и ты унаследовал.
Показать ещё примеры для «унаследовал»...