've got to change — перевод на русский

've got to change — мы должны что-то изменить

And we've got to change our approach to immigration.
И мы должны изменить наш подход к иммиграции.
No, listen, you've got to change this paperwork.
Нет, послушайте, вы должны изменить эти документы.
In front of Mori and everyone, you've got to change your attitude.
Мы должны изменить свое поведение прямо перед Мори и остальными.
We've got to change the war.
Мы должны что-то изменить.

've got to change — нужно переодеться

I've got to change clothes.
Мне нужно переодеться.
Daddy, you've got to change.
Папа, тебе нужно переодеться.
I've got to change.
Мне нужно переодеться.

've got to change — нужно изменить

— You've got to change your course.
— Вам нужно изменить Ваш курс.
We've got to change our way of thinking.
Нам нужно изменить наше мышление.
Oh, my God, I've got to change my privacy settings.
О мой Бог, мне нужно изменить настройки приватности.

've got to change — надо переодеться

I've got to change.
Мне надо переодеться.
All right, I've got to change.
Ладно, надо переодеться.
What's the good? It'll take us at least ten minutes to get back. And then we've got to change.
Какой в этом смысл, если мы потратим минимум 10 минут, чтобы вернуться, а потом переодеться.

've got to change — должна всё изменить

I've got to change his profile pic.
Я должна изменить картинку его профиля.
You've got to change your attitude.
Ты должна изменить свое отношение.
«We're somewhere, I won't tell you where» You've got to change everything
Я не скажу тебе. Ты должна всё изменить.

've got to change — надо поменять

So, what are you saying? I've got to change medication?
Судя по вашим словам, мне надо поменять лекарства?
We've got to change the order to funeral dumplings.
Надо поменять заказ на блюда к похоронам.

've got to change — надо измениться

If you want your life to change, you've got to change.
"Если хочешь изменить свою жизнь — изменись сам.
You've got to change, you know. And a lot.
Тебе надо измениться, Мани, и очень сильно.

've got to change — не измените

I've got to change this prank.
Надо изменить розыгрыш.
Y-You don't get to change your mind.
Вы же не измените мнение.

've got to change — другие примеры

I've got to change the cloth for tea, anyway.
Сейчас я положу другую скатерть для чая.
How come I've got to change my mind?
Я не собираюсь менять свою позицию.
What Gus is saying is that we've got to change things around here.
Гас говорит, что у нас есть шанс изменить положение вещей здесь.
I've got to change this shirt.
Пойду переоденусь.
You know what? I've got to change my thinking about this whole thing.
Хотя знаешь, я должен изменить свое отношение к этому делу.
Показать ещё примеры...