've got balls — перевод на русский

've got balls — у тебя есть яйца

— Get out, if you've got the balls!
— Вылазь, если у тебя есть яйца!
You've got balls, standing there!
У тебя есть яйца,стоя там!
You've got balls!
У тебя есть яйца!
You've got the balls to show up.
У тебя есть яйца, чтобы появиться.
I've got to say, Rebecca, you've got some balls.
Я должна сказать, Ребэкка, у тебя есть яйца
Показать ещё примеры для «у тебя есть яйца»...

've got balls — вы такие смелые

If you've got balls, not to use your brakes,
"Если вы такие смелые, то забудьте ваши тормоза!
If you've got balls, not to use your brakes!
Если вы такие смелые, то забудьте ваши тормоза!
If you've got balls, not to use your brakes.
"Если вы такие смелые, то забудьте ваши тормоза!
If you've got balls, not to use your brakes.
Если вы такие смелые, то забудьте ваши тормоза!
You've got the balls.
Ты смелая.
Показать ещё примеры для «вы такие смелые»...

've got balls — мяч у меня

I've got the ball.
Итак, мяч у меня.
— I've got the ball!
Мяч у меня!
— I've got the ball!
— Мяч у меня!
I've got a ball.
У меня есть мяч.
(Alan) Once you've got the ball, you've got to stand still.
Когда у тебя мяч, нужно остановиться.
Показать ещё примеры для «мяч у меня»...

've got balls — у тебя кишка тонка

— But if you haven't got the balls...
— Но если у тебя кишка тонка...
I just don't think you've got the balls for a jump like that.
Мне просто кажется, у тебя кишка тонка.
You ain't got the balls to do that.
У тебя кишка тонка.
He ain't got the balls.
У него кишка тонка.
He hasn't got the balls to shoot me.
У него кишка тонка пристрелить меня.
Показать ещё примеры для «у тебя кишка тонка»...

've got balls — у тебя нет яиц

You haven't got the balls!
— У тебя нет яиц!
You haven't got the balls.
У тебя нет яиц.
If you ain't got the balls to stand up to Flint, maybe you...
Если у тебя нет яиц, чтобы пойти против Флинта, может тебе...
You haven't got the balls!
У тебя нет яиц
They haven't got the balls.
У них нет яиц.
Показать ещё примеры для «у тебя нет яиц»...