've done a lot — перевод на русский

've done a lot — много

I've done a lot of it since then. It adds up to one thing: You're getting on that plane with Victor where you belong.

Я много думал, но все сводится к одному, ты садишься в самолет с Виктором, твое место рядом с ним.

I've done a lot of thinking about what love is.

Я много думаю о том, что такое любовь.

I've done a lot of thinking on the drive.

Я много думала, пока ехала обратно.

Aw, Dad, you've done a lot of great things... but you're a very old man now... and old people are useless.

Папа! За тобой много великих дел. Но ты уже очень стар.

I've done a lot of things.

— Много чем.

Показать ещё примеры для «много»...

I've done a lot of bad stuff through the years.

Я сделал много плохого.

He might've done a lot of stupid things but we managed together these past 10 years.

Он сделал много глупых вещей но мы прожили вместе эти 10 лет.

Clark, look, I've done a lot of things the last few days I'm not particularly proud of... but it wasn't Jor-El who did them, it was me.

Кларк, послушай, я сделал много вещей за последние несколько дней, которыми я не особенно горжусь но их сделал не Джор-Эл. Это был я.

You know, I've done a lot of harm in my life.

Ты знаешь, я сделал много плохого в своей жизни.

You've done a lot for me.

Ты для меня много сделал.

Показать ещё примеры для «сделал много»...