've been waiting years for — перевод на русский

've been waiting years for — годами ждала

And I've been waiting years for you to tell her.

И я ждал годы, пока ты скажешь ей.

I've been waiting a year for this, and I'll be damned if I let someone else screw it up.

Я ждала этого год, и будь я проклята, если позволю кому-нибудь все испортить.

We've been waiting years for this.

Мы ждали этого годы.

I've been waiting years for this.

Я годами ждала такого случая.

I've been waiting years for this payoff.

Я ждал годы эту возможность.

— l've been waiting years for this.

— Я ждал этого дня столько лет!

I've been waiting years for a shot like this.

Я долго ждал такую возможность.