've been trying to — перевод на русский

've been trying to — пыталась

And I've been trying to do it like a normal person.

И я пыталась сделать всё как нормальный человек.

Yes, and there's something else I've been trying to tell you all evening, and now you'll never know.

Я еще кое-что пыталась сказать тебе весь вечер, но теперь ты не узнаешь.

I dropped up from the room below, where I've been trying to get some sleep.

Я поднялась из комнаты ниже этажом, где я пыталась заснуть.

I've been trying to recall the places we went on our honeymoon.

Я пыталась вспомнить места, которые мы посещали на медовый месяц.

I've been trying to take care of him but I guess I never earned enough to buy the things for him that other boys had.

Я пыталась позаботиться о нём, но... наверное, у меня не было достаточно денег, чтобы купить ему вещи, которые были у других ребят.

Показать ещё примеры для «пыталась»...