've been given the gift — перевод на русский

've been given the gift — был дан дар

I've been given a gift, Ando.

Мне был дан дар, Андо.

You've been given a gift that you don't deserve.

Тебе был дан дар, которого ты не заслуживаешь.

Vincent, you've been given a gift.

Винсент, тебе был дан дар.

I've been given the gift of time.

Я получил в подарок время.

I've been given a gift.

Это великий дар.

I feel like I've been given a gift.

У меня такое чувство, будто кто-то сделал мне большой подарок.

You've been given a gift, Denise.

Тебя одарили, Дэнис.

But thankfully, we've been given the gift of a second chance.

Но к счастью, судьба подарила нам второй шанс.