've always been a great — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «'ve always been a great»

've always been a greatвсегда был отличным

I know you're gonna be a great father, because you've always been a great big brother.
Я знаю, что из тебя выйдет отличный отец, потому что ты всегда был отличным братом.
You've always been a great neighbor and a good friend.
Ты всегда был отличным соседом и хорошим другом.
But you've always been a great gecko, Matt.
Но ты всегда был отличным геккОном, Мэтт.

've always been a greatвсегда был великим

I've always been a great admirer of Mrs Meir.
Я всегда был большим почитателем миссис Майер.
I've always been a great admirer of yours.
Я всегда был твоим большим поклонником.
I've always been a great champion of the underdog.
Я всегда был великим защитником неудачников.

've always been a greatвсегда были

Maybe we've always been great.
Возможно мы всегда такими были.
You've always been a great friend to Li and me.
Вы всегда были мне и Ли верным другом.

've always been a great — другие примеры

YES. I'VE ALWAYS BEEN A GREAT READER.
Да, я всегда любила читать.
They've always been great for me.
Для меня они были чудесными.
You know, I've always been a great admirer of yours — your reputation, your war medals.
Ты знаешь, я всегда тобой восхищался. Твое доброе имя, твои боевые награды.
We've always been great friends.
Мы же всегда были очень дружны.
I've always been a great admirer.
Я всегда была вашей поклонницей.
Показать ещё примеры...