've already met — перевод на русский

уже встречались
уже знакомы
уже познакомились с
уже встречали
уже встретились

've already met — уже встречались

We've already met, haven't we, Monsieur Lautrec?

Мы уже встречались, месье Лотрек.

But you've already met.

Вы уже встречались.

Don't bother to introduce us. Mrs Hanson and I've already met.

Не стоит представлять нас, миссис Хансон и я уже встречались.

We've already met.

Кто вы? Мы уже встречались.

We've already met, but we've never said hello.

Мы уже встречались, но Вы меня не знаете.

Показать ещё примеры для «уже встречались»...

've already met — уже знакомы

Oh, you've already met Rick, mademoiselle?

Вы уже знакомы с Риком, мадмуазель?

Olga, dear, you've already met Mr Cattani.

Дорогая Ольга, вы уже знакомы с доктором Каттани?

Believe you've already met our tireless research assistant, Mr. Fisher as well as his cologne.

Вы уже знакомы с нашим лаборантом, мистером Фишером и с его одеколоном.

You've already met Don Kingsley.

Вы уже знакомы с Доном Кингсли.

You've already met Kathleen, my sister.

Вы уже знакомы с Кэтлин, моей сестрой.

Показать ещё примеры для «уже знакомы»...

've already met — уже познакомились с

I see you've already met my star pupil.

Вижу, Вы уже познакомились с моим лучшей ученицей.

I see you've already met our crack station manager.

Вижу, вы уже познакомились с нашим директором станции.

— I see yöu've already met my boy.

— Вижу, вы уже познакомились с моим парнем.

I see you've already met Sister Monica Joan.

Вижу, вы уже познакомились с сестрой Моникой Джоан.

— MR. PLINDENBERG, I KNOW THAT YOU'VE ALREADY MET MICKEY AND MY GRANDDAUGHTER, SULLY.

Мистер Плинденберг, я знаю, что вы уже познакомились с Микки и с моей внучкой Салли.

Показать ещё примеры для «уже познакомились с»...

've already met — уже встречали

I believe, General, you've already met my assistant, Dr. Corday.

Я думаю, генерал, вы уже встречали моего ассистента, доктора Кордей.

You've already met Officer Peck.

Вы уже встречали офицера Пэк.

You've already met everyone else.

Вы уже встречали всех остальных.

I've already met one like you.

Я уже встречала одного, похожего на тебя.

Phryne, you've already met Chester.

Фрайни, ты уже встречала Честера.

Показать ещё примеры для «уже встречали»...

've already met — уже встретились

But we've already met, sir and I didn't leave yet.

Но мы уже встретились, сэр, а я ещё не уволилась.

My sisters I think you've already met.

С моими сестрами я полагаю, вы уже встретились.

I've already met with her.

Я уже с ней встретился.

Oh, I see you've already met our new captain Rodrigo.

О, я вижу, вы уже встретились с нашим новым капитаном Родриго.

You've already met the light of my life, my daughter Margaret?