've already been through this — перевод на русский

've already been through this — уже проходили

We've already been through this-— I know that!

— Мы это уже проходили..

We've already been through this!

Это мы уже проходили.

We've already been through this.

Мы через это уже проходили.

We've already been through all this.

Мы уже проходили это всё. Так что...

Oliver, we've already been through this.

Мы уже через это проходили.

Показать ещё примеры для «уже проходили»...

We've already been through this.

Мы уже это обсуждали.

We've already been through this.

Не то чтобы здесь не было... Мы уже это обсуждали.

Marjorie, I've already been through this with him.

Марджери, мы это уже обсуждали с ним.

We've already been through all this. The reasons I'm never gonna leave HHM.

Мы уже обсуждали всё это, все причины, по которым я никогда не уйду из ХХМ.

I've already been through that with Captain Janeway.

Я уже обсуждал это с капитаном Джейнвей.