't suspect — перевод на русский

't suspect — не подозревают

They don't suspect you of any complicity?

Они не подозревают тебя в соучастии?

They don't suspect me.

Они не подозревают меня.

Well, at least they don't suspect me.

Что ж, по крайней мере, меня они не подозревают.

— Just because they've let us go, it doesn't mean they don't suspect one of us.

То, что нас отпустили не значит, что они никого не подозревают.

Heh, heh, heh! They don't suspect a thing.

Ничего-то они не подозревают!

Показать ещё примеры для «не подозревают»...

He won't suspect a thing!

— И он ничего не заподозрит?

Rest assured, she won't suspect a thing.

Будь спокоен, она ничего не заподозрит.

I put it in Dad's pill bottle, so he wouldn't suspect.

Спрятала в банку с отцовскими таблетками, он ничего не заподозрит.

Then we must make our plans so he won't suspect anything.

Тогда мы должны построить наши планы так, чтобы он не заподозрил ничего.

I have to admit I didn't suspect for a minute.

Должен признаться... я ни разу ничего не заподозрил.

Показать ещё примеры для «не заподозрил»...