't sound right — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «'t sound right»
't sound right — звучит неправильно
— That doesn't sound right.
— Это звучит неправильно.
For me, that doesn't sound right or something, you know?
Для меня это... Это звучит неправильно или что-то в этом роде. Понимаете?
— That doesn't sound right.
Это звучит неправильно.
No,that doesn't sound right either.
Нет, и это тоже звучит неправильно.
This doesn't sound right.
Звучит неправильно.
Показать ещё примеры для «звучит неправильно»...
't sound right — звучит как-то не так
— It doesn't sound right.
— Звучит как-то не так.
That doesn't sound right.
Звучит как-то не так.
Doesn't sound right.
Звучит как-то не так.
~ It doesn't sound right. It's the same.
Звучит как-то не так.
That doesn't sound right.
Нет. Как-то иначе звучит.
Показать ещё примеры для «звучит как-то не так»...
't sound right — звучит как-то неправильно
— That doesn't sound right.
Звучит как-то неправильно.
Just so you know, that doesn't sound right.
Просто чтобы ты знал — это звучит как-то неправильно.
It doesn't sound right.
Звучит как-то неправильно.
That doesn't sound right.
Звучит как-то неправильно.
Uh... that doesn't sound right. Yeah, Dad makes a weird noise when he's hurt, and it's not attractive to women or anyone. It scares cats.
эээм, звучит как-то неправильно папа произносит странный звук, когда ему больно он не привлекает женщин или кого-либо он пугает кошек хах, да эм, окей, возможно всё началось не совсем гладко эй чокнутые-руки прими таблетки похоже ты переборщил со своими таблетками
't sound right — звучит не правильно
That doesn't sound right.
Это не звучит правильно.
That doesn't sound right.
Это не звучит правильно
Defector. That doesn't sound right.
Дезертир... звучит не правильно.
Splott? That doesn't sound right, mate.
Звучит не правильно, приятель.
On second thought, doesn't sound right.
Хотя, как-то не правильно звучит.