звучит неправильно — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «звучит неправильно»
звучит неправильно — doesn't sound right
— Это звучит неправильно.
— That doesn't sound right.
Для меня это... Это звучит неправильно или что-то в этом роде. Понимаете?
For me, that doesn't sound right or something, you know?
Это звучит неправильно.
— That doesn't sound right.
Нет, и это тоже звучит неправильно.
No,that doesn't sound right either.
Да уж, это звучит неправильно, не так ли?
Yeah, that doesn't sound right, does it?
Показать ещё примеры для «doesn't sound right»...
advertisement
звучит неправильно — sounds wrong
Нет, так звучит неправильно.
No, that sounds wrong.
Нет, это звучит неправильно.
Okay. No, that sounds wrong.
Всё звучит неправильно.
Everything sounds wrong.
Что ж, думаю, это ты будешь сожалеть, что не послушал меня, когда правда не выйдет наружу, что звучит неправильно, но, по факту, это правильно, будто это совсем не про Кэма.
Well I think you're the one who's gonna be sorry that you didn't listen to me when the truth doesn't come out, which sounds wrong, but, in fact, is right, like you were not about Cam.
— Звучит неправильно, правда? — В ванной.
— It sounds wrong, doesn't it?
Показать ещё примеры для «sounds wrong»...