't shut up — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «'t shut up»

't shut upне заткнёшься

If you don't shut up, I'll give you a bust in the mouth.
Если ты не заткнешься, я сам тебя заткну.
Uncle Herriot will do you an injury if you don't shut up.
Дядюшка Хэрриот сделает тебе что-нибудь, если ты не заткнешься.
If you don't shut up, we'll get stopped by the police.
Если ты не заткнешься, нас остановит полиция.
If he doesn't shut up, I'll kill him myself.
Если не заткнёшься, я сам тебя убью.
— I'll take a swing at you myself if you don't shut up.
Я тебе врежу сам, если не заткнешься.
Показать ещё примеры для «не заткнёшься»...